CARTA DE APOYO A PAGOLA

Amigo José Antonio: Ante la retirada de las librerías, por parte de la Editorial PPC, de tu obra 'Jesús, aproximación histórica', queremos manifestarte en primer lugar nuestra solidaridad fraterna con tu persona. Creemos que la publicación de esta obra ha provocado reacciones injustas para contigo, que han llegado hasta el maltrato psicológico. Nos duele el proceso mediático al que has sido sometido por parte precisamente de quienes hubieran debido preocuparse y ocuparse de tu bienestar personal. Por ello te decimos: «estamos contigo» y haremos lo que esté de nuestra parte para acompañarte en lo que todavía pueda llegar. Cuenta con nuestra amistad y nuestra oración.
Queremos agradecerte tu entrega como profesor que fuiste de muchos de nosotros. Esta, tu vocación profesoral, no terminó con nuestros estudios en el Seminario, sino que ha continuado a lo largo de tus muchos años de enseñanza a través de tus obras escritas, de tus charlas, y de tus artículos en prensa. Tu enseñanza, de la que tu última obra es una buena muestra de su interés y calidad -por su entrega ordenada y pedagógica de lo mejor de la exégesis actual- nos ha permitido mejorar nuestro conocimiento de la Escritura, de la teología, y ha facilitado una entrega pastoral más consciente y mejor formada. ¡Gracias, de verdad! Queremos recordar también a otros profesores-teólogos, de los que también hemos recibido una ayuda muy estimada, y que como tú, han sido perseguidos.
Queremos también mostrar nuestra adhesión a Mons. Uriarte, nuestro obispo emérito, ya que te defendió en muchas ocasiones contra las reacciones citadas, e investigó escrupulosamente el contenido de tu obra, solicitando la colaboración de obispos y teólogos, para conceder el «nihil obstat» a tu obra. Es éste el criterio normativo fundamental para nosotros acerca de tu obra.
Pero, queremos también denunciar el juego poco transparente que parece esconderse detrás de todo el proceso de reacciones en contra de tu obra, y especialmente el que se oculte la instancia que ha dictaminado o presionado sobre la editorial PPC, para la retirada de la misma de las librerías. Nos preguntamos: ¿De dónde ha partido esta orden? ¿Quiénes están tras ella? ¿Por qué afecta sólo a una editorial? Porque parece dificil pensar que ésa sea una decisión de la propia editorial respecto de un libro que se ha vendido y se seguía vendiendo extraordinariamente bien.
Unas aclaraciones importantes sobre esta decisión nos parecen necesarias y decisivas para salir de nuestro profundo malestar, y mejorar una maltrecha credibilidad de algunos sectores de la Conferencia Episcopal Española.
Terminamos, amigo José Antonio. Esperamos que todo este maltrato no te rompa, puedas seguir esperando contra toda esperanza en Aquel que ha sostenido tu vida y que nos has enseñado a conocer y amar. ¡Ojalá puedas recuperar tu característica y abierta sonrisa!
Con toda nuestra amistad agradecida.

Los firmantes
Juan María Abaroa Tellaeche. Leandro Abarrategui. Ignazio Agirre Arregi. Karlos Agirre Garagarza. Juan Martin Agirre Iruin. Juan José Agirre. Patxi Aizpitarte Mendia. Manuel Segundo Aizpuru Altuna. Manuel Aizpurua Idiakez. Manuel Ajuriagojeaskoa. Ibon Alberdi Urrestarazu. Ignacio Albistur Unanue. Mario Albisua Goikoetxea. Patxi Albizu Apaolaza. Pedro Albizuri Aguirregaviria. Imanol Aldaregia Elizondo. Juan Aldasoro Zurutuza. Pedro Alkorta Maiz. Fermin Altube Irizar. Ildefonso Joaquín Alustiza Arostegui. Ignacio María Alzueta Beneite. José Amaia Díaz. Dionisio Amundarain. Xabier Andonegi Mendizabal. Francisco Javier Anduaga Anduaga. Pablo Anduaga Anduaga. Frantzisko Apaolaza Goya. José Luis Aperribay Madinabeitia. Luis R. Apestegui Cardenal. Ramón María Arabaolaza. Ramón Aramburu Otaegui. Manuel Arana Albisu. Luis Aranalde Olaondo. Miguel Aranburu Corcostegui. Pello Jose Aranburu. Iñaki Aranzadi Telleria. Felipe Araña Mendinueta. Julio Arbulu Gallastegi. Jesús Areso Barquín. Pablo Areso Barquín. Jon Aristondo Saracibar. Bernabé Arizmendi Garmendia. Antonio Armendariz Aguirre. Joxe Mari Arregi Guridi. Joxe Arregi Olaizoloa. Juan José Arregui Barandiaran. Anselmo Arrieta Muro. Jesús María Arrieta Sagasti. José Valentín Arrillaga Azkue. Germán Arrizabalaga Alberdi. Karlos Arrizabalaga Mutilo. Juantxo Arrizabalaga Zubiarrain. Dionisio Arruti Arruti. Florentino Arruti Unanue. Jesús Arsuaga Zubia. Francisco Artola Elverdin. Jesús Artola Ibarguren. Juan María Artola Kortajarena. Sekundino Artoleta Zazu. Joaquín Astiz Galarza. Bartolomé Auzmendi Galparsoro. Prudencio Auzmendi Garmendia. Balbino Ayerbe Arratibel. Juan Carlos Ayesta Vicandi. Sabin Azkue Aginagalde. Joxe Mari Azkue Irastorza. Juan Azpitarte Olea. Manuel Balentziaga Olaizola. Miguel Angel Basurko Ulazia. Xabier Basurko Ulazia. Angel Bazterretxea Elezgarai. Antonio Beitia Mendikute. José Luis Belloso Ulazia. Santos Beloki Indakoetxea. Alberto Beltrán de Heredia. Florencio Berazadi. Felix Bergara Zurutuza. Iñaki Beristain Uzkudun. Javier Berzosa Zaballos. Agustin Biain Urzelai. César Blanco Ruiz. José María Calvo Muniain. José Ciaran Gallastegui. Fernando de Villa Libarona. Juan José Duran Gastón. Miguel Eceizabarrena Amantegui. José María Echeverria Echenique. Luis María Echeverría Echenique. Benjamín Echeverría Martínez. Mikel Egaña Albizuri. Javier Egaña Egaña. Ramón Egaña Goikoetxea. José María Egizabal Arrieta. José María Eguren Iñarra. José Ignacio Eguzkitza Iruretagoiena. Fidel Eizaguirre Lizaso. Rafael Eizaguirre Lizaso. José Manuel Eizmendi Garayalde. Ismael Elizalde Azkue. Luis Elizalde Ochoa. Ramón Elkoro Gabilondo. Anton Elkoro Telleria. Angel Elorza Biain. Guillermo Elorza Loiti. Aitor Emazabel Zamora. Felix Erdocia Insausti. Daniel Eskisabel Zurutuza. Ignacio Esnal Lasa. Luis Esnal Lasa. Leonardo Esnaola Ollakindia. José María Etxebarria Lejarraga. Joseba Etxeberria Aristimuño. Jabier Etxeberria Arrese. Jose Agustin Etxeberria Erausquin. José Etxeberria Korta. Fco. Javier Etxebeste Arrizabalaga. Antton Etxebeste Goikoetxea. Jon Etxezarreta Zubizarreta. Luis Fernando García Viana. Fernando Garijo Igareta. Antonio Garmendia. Buenaventura Garmendia Garmendia. Martin Garmendia Lasa. Francisco Mª Garmendia Oyarbide. Fermín Gastaminza Ibarburu. Luis Manuel Gibelalde Berasategui. Juan José Goenaga Agote. Mikel Goenaga Telletxea. José Gogorza Izaguirre. Juan Goikoetxea Azpitarte. Manuel Goikoetxea Arteaga. Luis Antonio Gómez Guridi. Angel Mari Gonzalez de Chavarri Alcorta. Joseba M. Goñi Galarraga. José Luis Gorostidi Eguiguren. Eduardo Gorraiz Areopagita. Víctor Gorria Arocena. José Luis Guerricagoitia Barruetabeña. Ignacio Guezuraga Manterola. José Luis Guridi Arregi. Javier Hernáez Uranga. Jesus María Ibáñez Rodríguez. Juan Iguiñiz Orquin. Benito Ijurra Larraza. Ignacio María Insausti Echeverría. José Antonio Iradi Erauskin. Gregorio Irastorza. Eduardo Iribarren Etxeberria. Esteban Irurzun Balda. David Irusta Mallea. Juan Isasti Cendoya. Martin Iturbe Balda. Joan Mari Iturria Isasti. Jesus María Iturrioz Uranga. Xabier Iturrioz Urgangarin. José María Iztueta Leunda. Fernando Jiménez Baztan. Juan Cruz Juaristi Ostolaza. Edorta Kortadi Olano. Francisco Labaka Echeverría. José María Labaka Garmendia. José María Landa Mendicute. Iñaki Larrañaga Irizar. Juan Luis Larrañaga Juaristi. José María Larrañaga Larrañaga. José María Larrañaga Soraluze. José Antonio Larrañaga Urain. Joan Ignazio Larrea Arrizabalaga. Iñaki Larrea Errendosoro. Francisco Larruskain Garaitagoitia. Patxi Lasa Jauregi. Javier Leceta Villar. Jesús María Leiza Bakaikoa. Jenaro Lekuona Ruiz de Gauna. Pablo Letona Badiola. Roberto Linkel Lazkano. Jokin Lizaso Eskizabel. Iñaki López Castañares. Tomas Madinabeitia Elorza. Juan José Mancisidor Larrañaga. Unai Manterola Albizu. José Luis Martikorena. Juan C. Martínez Fernández. Juan Kruz Mendizabal Irizar. Martin Mendizabal Muxika. Jokin Mitxelena Roteta. Patxi Mugertza Ormazabal. Rufino Mugika Mendia. Jose Munduate Arruabarrena. Antonio Munduate Gabilondo. José María Muñoa Galarraga. Tomás Muro Ugalde. Manuel Murua Aguirre. Juan Luis Murua Pagola. Isidro Nazabal Apalategi. Manuel Odriozola Lesaka. Manuel Oiartzabal Aginagalde. Joan Mari Olaetxea Goikoetxea. Jesús María Olano Uzkudun. José María Ormazabal Goenaga. Javier Ormazabal Gorrotxategi. Mikel Ormazabal Loinaz. Jesús Ortiz de Urbina Basabe. José Antonio Osteriz Igoa. Karlos Ostolaza Linazasoro. Benantxio Otaegi Orbegozo. Juan Otaegui Otaegui. Pedro Oyarbide Jauregui. Carlos Pinedo Fernández. Jose Plazaola Ezkurra. José Javier Portu Gorriti. José María Reguillaga Ugartemendia. Theodulo Rodríguez Cristóbal. Joaquín Rodríguez Ros. Manuel Ruberte Llaquet. José Luis Ruiz Aquizu. Luis Antonio Sánchez Merino. Koldo Sarasola Larrarte. Juan Bautista Sarasola Zelaia. Pedro María Segurola Iraola. Luis María Segurola Larrañaga. Emeterio Sorazu Ugartemendia. Imanol Sorondo Irigoyen. Kepa Susperregi Lesaka. Martin Tapia Irazoqui. José Ramón Trebiño Aguirrebeña. Javier Txurruka González. José Uranga Iturrioz. Damaso Uranga Odriozola. Plácido Urcelay Cortabarría. Mikel Uriarte Martinicorena. Ramón Uribe-Etxebarria Badiola. Bonifazio Urkizu Arbelaitz. José Ignacio Usabiaga Martin. Pedro Vázquez Bengoechea. José Ramón Yurrita San Baudelio. Enrike Zabala Altuna. Pello Zabala Bengoetxea. Iñaki Zabaleta Galarraga. Jesús María Zabaleta Galarraga. Jon Zabalgogeaskoa Etxebarria. Bittorio Zabalgogeaskoa Etxebarria. Ramón Zaldua Arbiza. Pedro José Zapirain Santos. Juan Manuel Zarranz Zarranz. Klemente Zelaia Egia. Iñaki Zubeldia Irazusta. Jesús Zubillaga Zubillaga. Xabier Zubizarreta Arenaza. Rafael Zubizarreta Zabaleta. José María Zunzunegi Garmendia. Joxe Luis Zurutuza Arregi.