XV FERIA ONGS DE BARAKALDO

El Aula Social don Bosco, de los Antiguos Alumnos y Alumnas de don Bosco, de Barakaldo, hemos participado este año en la XV edición de la feria de Ongs de Barakaldo.
A las diez del día 12, domingo, ya estábamos en marcha para preparar el espacio que compartíamos con los senegaleses, paraguayos y uruguayos.
En las fotos de la cabecera podéis ver cómo quedó todo.
Hay que decir que tanto los SENEBARAKALDESES, LOS PARABARAKALDESES Y LOS URUBARAKALDESES, prepararon platos de sus respectivos países que volaron de lo ricos que estaban.
Los que tuvimos la suerte de probar, repetimos y por eso damos fe del buen gusto y sabor.


Azokarik ez bagenu, asmatu egin beharko genuke. 15 urteko lana, Barakaldon, azoka batean garapenari laguntzeko gobernuz kanpoko erakunde eta inmigranteen elkarte garrantzitsu eta nabarmenak biltzeko:
haiek gabe gure bultzada solidarioa ezingo zen gauzatu.
Azoka hau oso berezia da parte hartzen duten erakundeen kopuru handiagatik: guneak bide ematen du
erakunde horiek egiten duten lana ulertzeko eta injustiziaz jositako planeta honetan dauden beharrez jabetzeko.
Era horretara, beren denbora eta ezagutzak mundu hobe bat lortzeko lan egiten duten boluntarioak
ere ezagut ditzakegu.
Standetan kooperazio proiektuak, beste kultura batzuk, munduko gastronomia, bidezko merkataritzako produktuak eta abar luze bat aurkituko dituzu.

Si no existiera esta Feria habría que inventarla. 15 años de trabajo en Barakaldo para aglutinar en una Feria a las más importantes y destacadas Organizaciones No Gubernamentales de Cooperación al Desarrollo y Asociaciones de Inmigrantes, sin las cuales nuestro impulso solidario sería materialmente imposible de plasmar.
Ésta es una Feria muy especial, por el amplio número de Entidades participantes, constituyendo un espacio con gran representación que nos permite comprender su trabajo y las necesidades de un planeta cargado de injusticias. 
También porque de esta forma podemos conocer a buena parte de los miles de voluntarios que ofrecen su tiempo y sus conocimientos para lograr un mundo mejor.
En los stands encontrarás proyectos de cooperación, otras culturas, gastronomía del mundo, productos de mercado

FIESTA DE KAIXO NI NAIZ

Kaixo ni naiz, elkar ezagutzeko ekimenaren 4. edizioari amaiera emateko
ordua heldu da. Hori dela eta, datorren abenduaren 18an Gurutzetako kultur
etxean eta arratsaldeko 19:30etan amaierako jaia ospatuko dugu.
Bertaratzeko gonbidapena luzatzen dizugu. Aurtengo edizioaren nondik
norakoak jakin nahi badituzu, martxan ipini dugun blogean sartzeko aukera
duzu. Helbidea hauxe da: www.kaixoninaiz.wordpress.com

Jaian ikusiko dugulakoan, agur.

Ha llegado el momento de dar por finalizada la cuarta edición de la
iniciativa Kaixo ni naiz. Para ello, el próximo 18 de diciembre a las 19:30
horas y en la Casa de Cultura de Gurutzeta vamos a celebrar la fiesta final
del juego de encuentro. Te invitamos a acudir a la misma. Si quieres seguir
la incidencias del juego en la actual edición, tienes la oportunidad de
entrar en el blog habilitado para la ocasión. La dirección es la siguiente:
www.kaixoninaiz.wordpress.com

NOLA BIZI DUZU ANIZTASUNA?

Kaixo lagunok:NOLA BIZI DUZU ANIZTASUNA?  baliabide interaktiboa da.  Erraminta horren bidez sexu-aniztasuna eta genero identitateak  errespetatzen duen heziketan sakondu nahi dugu, betiere, era dibertigarria eta errazaren bidez.Animatzen zaituztegu erabiltzera eta, aldi berean, horren berri ematera. Egin ezazu aniztasunaren aldeko klika!NOLA BIZI DUZU ANIZTASUNA?Agur bero batHola amigos/as:
¿CÓMO VIVES LA DIVERSIDAD? es una herramienta interactiva con la que queremos profundizar en una educación en el respeto a la diversidad sexual y de identidades de género de una forma amena y sencilla. Te animamos a utilizarla y a difundirla donde veas que es necesario.
 Haz un clic por la diversidad! ¿CÓMO VIVES LA DIVERSIDAD?

Amparo Villar
ALDARTE